V seriálu je Avatar Roku duchovním vůdcem Avatara Aanga, se kterým se díky meditaci může kdykoli spojit a je to také Avatar před Aangem. Jeho příběh je z části také vysvětlením začátku války a Zukova vnitřního rozpolcení.
Seriál začíná příběhem dvou sourozenců z Jižního vodního kmene - Katarou a Sokkou, kteří na lovu objeví zmrzlý ledovec, ve kterém se ukrývá Aang, poslední vládce vzduchu a Avatar - Jediný, kdo dokáže ovládnout všechny čtyři živli a přínést tak světu mír a nastolit rovnováhu, kterou narušil Národ Ohně stoletou válkou...
Pilotní díl Avatara byl první testovací a nízkonákladový díl, který v televizi nikdy nebyl vysílán a neni to ani plánováno, má však být bonusem na DVD s komentářem od tvůrců Avatara. "Pilot" byl vytvořen za pomoci Tin House a TV stanice nickelodeon.