Napsal Zechy | Zveřejněno 08. 09. 2016

Seriál začíná příběhem dvou sourozenců z Jižního vodního kmene - Katarou a Sokkou, kteří na lovu objeví zmrzlý ledovec, ve kterém se ukrývá Aang, poslední vládce vzduchu a Avatar - Jediný, kdo dokáže ovládnout všechny čtyři živli a přínést tak světu mír a nastolit rovnováhu, kterou narušil Národ Ohně stoletou válkou...

Aang byl prostý 12 letý vzdušný nomád ze severního vzdušného chrámu, ovšem díky hrozící válce s národem ohně mu bylo jeho poslání avatara odhaleno dříve než dosáhl 16 let. Aang se tímto oznámením stává zmateným a smutným, hlavně z posteje jeho kamarádů, dle kterých by jeho zapojení v jejich hrách nebylo pro ostatní fér, Aang tak stráví nejvíce času s jeho přítelem a opatrovatelem mnichem Gyatsem který se snaží Aangovi dopřát stále něco z jeho dětství a moc ho nezatěžovat s jeho osudem jakožto avatara.

Tento postoj se však nelíbí zbývajícím z pětice nejvyšších mnichů severního vzdušného chrámu, kteří nakonec rozhodnou, že Aanga a Gyatsa musí oddělit a Aanga pošlou do jižního vzdušného chrámu, kde dokončí svůj výcvik jakožto vládce vzduchu. To vše ovšem potají Aang viděl a rozesmutnělý z tohoto rozhodnutí opouští se svým vzdušným bizonem Apou severní vzdušný chrám, a na to i navzdory velké bouři, která Aanga a Apu smete ve vlnách moře. Aby Aang přežil vytvoří okolo sebe a Apy vzdušný kruh, který ovšem v ledové vodě zamrzl a Aang tak byl ztracen na sto let, dokud jej ve vyplaveném ledovci neobjevili Katara se Sokkou.

Po Aangově zmizení se ovšem objevuje Sozinova kometa, která vládcům ohně dává neuvěřitelnou moc. Pán ohně Sozin (dle něhož je kometa na jeho počest pojmenována) moc této komety využil k vyhlazení vzdušných nomádů, aby tak zabil Avatara a nestál mu v cestě v jeho plánech na ovládnutí světa, ovšem bezúspěšně.

Vyhlazením všech vzdušných nomádů tak začíná nejhorší válka v historii a pán ohně Sozin stráví zbytek svého života marným pátráním po největší hrozbě pro Národ ohně – poslední vládce vzduchu.